Omemba: Zakes Mda

»Nenehno opazuje, komentira in sočutno presoja ravnanje oseb v zgodbi.«

»Ena izmed determinant kapitalistične kulture je radikalen razcep med zasebnim in javnim, med poetičnim in političnim.«

»Gre za opredelitev pripovedovalca, za katerega se zdi, da se nikoli dokončno ne umakne iz pripovedi.«

»Toda kot rečeno, dobili smo odličen prevod romana, a brez kontekstualizacije.«